{"id":8246,"date":"2026-01-07T11:03:53","date_gmt":"2026-01-07T10:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/?p=8246"},"modified":"2026-06-01T08:40:29","modified_gmt":"2026-06-01T06:40:29","slug":"2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/","title":{"rendered":"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p>Bochum, 17 December 2025<\/p>\n<p>Another donation cheque for a charitable cause was presented today to Johanniter K\u00e4lteEngel\u00ae Bochum. The project has been an integral part of Bochum&#8217;s network for helping the homeless for more than nine years and has become an indispensable part of the city. On the occasion of the symbolic cheque presentation, we welcomed Ms Nonn, head of the K\u00e4lteEngel\u00ae specialist group, as well as Ms Lara Berndt and Ms Kappenstein to OCS.<\/p>\n<p>Every Thursday evening, volunteers from Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. gather at a fixed meeting point: Bochum Central Station. There, they support around 30 to 50 people, most of whom are homeless, with freshly prepared meals and hot drinks. For over ten years, the Johanniter K\u00e4lteEngel\u00ae have been providing valuable assistance to homeless or needy people in Bochum city centre, especially during the winter months. In addition to food, blankets, sleeping mats, sleeping bags and hygiene kits are also part of the standard equipment for these missions. An accompanying medical team provides medical support and administers first aid if necessary. Additional operations are carried out in extreme weather conditions.<\/p>\n<p>With our donation, we want to strengthen this important commitment and support the ongoing help for people in difficult life situations.<\/p>\n<p>Image (from left to right) Operations Manager Lars Raila and Finance &amp; Administration Manager Sonja Wolff from OCS presented K\u00e4lteEngel\u00ae from Bochum, represented by Ms Lara Berndt and Ms Kathrin Nonn, with a symbolic cheque for \u20ac10,000.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Bochum, 17 December 2025 Another donation cheque for a charitable cause was presented today to Johanniter K\u00e4lteEngel\u00ae Bochum. The project has been an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8272,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[100,2],"tags":[],"class_list":["post-8246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linkedin","category-news-ocs-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns - OCS Optical Control Systems GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bochum, 17 December 2025 Another donation cheque for a charitable cause was presented today to Johanniter K\u00e4lteEngel\u00ae Bochum. The project has been an\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns - OCS Optical Control Systems GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bochum, 17 December 2025 Another donation cheque for a charitable cause was presented today to Johanniter K\u00e4lteEngel\u00ae Bochum. The project has been an\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCS Optical Control Systems GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCS.OpticalControlSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-07T10:03:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T06:40:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/wp-content\/uploads\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annelore Stolk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annelore Stolk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Annelore Stolk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ff967f32d7eb255e97bb867066ce0e5\"},\"headline\":\"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns\",\"datePublished\":\"2026-01-07T10:03:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T06:40:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/\"},\"wordCount\":262,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"LinkedIn\",\"News OCS\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/\",\"name\":\"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns - OCS Optical Control Systems GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T10:03:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T06:40:29+00:00\",\"description\":\"Bochum, 17 December 2025 Another donation cheque for a charitable cause was presented today to Johanniter K\u00e4lteEngel\u00ae Bochum. The project has been an\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1280,\"caption\":\"OCS Spendenaktion KaelteEngel_3\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/news-ocs-en\\\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OCS Optical Control Systems GmbH\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"OCS Optical Control Systems GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo_OCS-Visi_9-2019.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo_OCS-Visi_9-2019.png\",\"width\":833,\"height\":304,\"caption\":\"OCS Optical Control Systems GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCS.OpticalControlSystems\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/OCS_OpticalControlSystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ocs-optical-control-systems-gmbh\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoa2paFr1h-QaDKrpb79thw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocsgmbh.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ff967f32d7eb255e97bb867066ce0e5\",\"name\":\"Annelore Stolk\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns - OCS Optical Control Systems GmbH","description":"Bochum, 17 December 2025 Another donation cheque for a charitable cause was presented today to Johanniter K\u00e4lteEngel\u00ae Bochum. The project has been an","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns - OCS Optical Control Systems GmbH","og_description":"Bochum, 17 December 2025 Another donation cheque for a charitable cause was presented today to Johanniter K\u00e4lteEngel\u00ae Bochum. The project has been an","og_url":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/","og_site_name":"OCS Optical Control Systems GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCS.OpticalControlSystems","article_published_time":"2026-01-07T10:03:53+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T06:40:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1280,"url":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/wp-content\/uploads\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Annelore Stolk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Annelore Stolk","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/"},"author":{"name":"Annelore Stolk","@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/#\/schema\/person\/7ff967f32d7eb255e97bb867066ce0e5"},"headline":"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns","datePublished":"2026-01-07T10:03:53+00:00","dateModified":"2026-06-01T06:40:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/"},"wordCount":262,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/wp-content\/uploads\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg","articleSection":["LinkedIn","News OCS"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/","url":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/","name":"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns - OCS Optical Control Systems GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/wp-content\/uploads\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-07T10:03:53+00:00","dateModified":"2026-06-01T06:40:29+00:00","description":"Bochum, 17 December 2025 Another donation cheque for a charitable cause was presented today to Johanniter K\u00e4lteEngel\u00ae Bochum. The project has been an","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/wp-content\/uploads\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/wp-content\/uploads\/OCS-Spendenaktion-KaelteEngel_3-scaled.jpg","width":2560,"height":1280,"caption":"OCS Spendenaktion KaelteEngel_3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/news-ocs-en\/2025-two-projects-in-focus-for-our-donation-campaigns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2025: Two Projects in Focus For Our Donation Campaigns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/","name":"OCS Optical Control Systems GmbH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/#organization","name":"OCS Optical Control Systems GmbH","url":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/wp-content\/uploads\/Logo_OCS-Visi_9-2019.png","contentUrl":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/wp-content\/uploads\/Logo_OCS-Visi_9-2019.png","width":833,"height":304,"caption":"OCS Optical Control Systems GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCS.OpticalControlSystems","https:\/\/www.instagram.com\/OCS_OpticalControlSystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ocs-optical-control-systems-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoa2paFr1h-QaDKrpb79thw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/#\/schema\/person\/7ff967f32d7eb255e97bb867066ce0e5","name":"Annelore Stolk"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8255,"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8246\/revisions\/8255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocsgmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}